Figuras de porcelana***Porcelain figures

Siempre me han encantado las pequeñas, delicadas y maravillosas figuras de Lladró.
Ahora sus figuritas de Hello Kitty me han enamorado...
¿Os gustan?

I´ve always loved the tiny Lladró porcelain figures.
Now there is a small Hello Kitty´s Lladró version...
Do you like it? I really do.



Besos,
Kisses,
Casiopea♥

Próximamente*** Coming soon

Estoy planeando una actualización de mi tienda de Etsy.
Hace tiempo que lo estoy deseando porque muchas de vosotras me hacéis pedidos que no puedo atender, y realmente quisiera dar una oportunidad a todas aquellas personas que llevan esperando una hadita hace tiempo... Además podréis encontrar algunas de las otras criaturas que habitan en estas tierras... Todavía no tengo decidida la fecha pero... estad atentas porque lo iré anunciando aqúí, en el Reino Encantado...

I´m planning an update in my Etsy shop.
I´m wishing to do it because many of you have asked me for custom fairies that I can not attend, and I really wanted to give the opportunity to all those people who have been waiting for a little fairy a long time... In this update, you will find fairies and all the little creatures who live in this land...Still I do not have determined the date but ... pay attention because I will be announcing it here, in the Enchanted Kingdom...



Besos y sonrisas,
Kisses and smiles,
Casiopea♥

Fiestas de hada***Fairie´s party

Florecillas que vuelan por aquí y por allí lo inundan todo. Olor a campo y aguas cristalinas... Vocecillas que cantan: música de hadas... Sólo una de ellas se dejó fotografiar... Shhhh... Pero ella no bailaba. Estaba entre las páginas de un libro.

Little flowers that fly here and there flooding everything. Smell of field and crystalline waters... Voices who sing: fairie´s music... Only one of them was left to come out in photographs... Shhhh... But she was not dancing. She was between the pages of a book.





Besos desde el Reino Encantado,
Kisses from the Enchanted Kingdom,
Casiopea♥

Y ahora...***And now...

Hace tiempo que quería compartir con vosotr@s uno de mis pequeños tesoros:
"Genealogía de una Bruja"
Las haditas del Reino Encantado, se empeñaron en comprar la edición coleccionista ;) y os aseguro que merece la pena.
Se trata de un precioso estuche que contiene dos volúmenes:
"La pequeña bruja" y "Brujas y hechizos" (éste último encuadernado en tela)
Las maravillosas ilustraciones son de Benjamín Lacombe y el texto Sébastien Perez.
Realmente delicioso.

Today I want to share with you one of my little treasures:
"Genealogía de una Bruja"
My little fairies insisted on buy the collectors edition ;)and it is worth it.
We are talking about a case with two books:
"La pequeña bruja" y "Brujas y hechizos"
Magical illustrations by Benjamín Lacombe. Text: Sébastien Perez.
Delightful.






Besos y cuentos de hadas,
Kisses and fairy tales,
Casiopea♥

Tocada por un hada***Touched by a fairy

¿Has pensado alguna vez en ser "tocada" por un hada?
Llegan los tocados al Reino Encantado.

Have you ever thought about been "touched" by a Fairy?
The head-bands are arriving to the Enchanted Kingdom.





Besos y tocados,
Kisses and headbands,
Casiopea♥

Mis haditas en... ***My fairies in...

Hay una tiendecita muy especial en la que es una de mis ciudades favoritas. Una ciudad mágica.
Santiago de Compostela.
Hasta allí han volado algunas de mis haditas. Para mí es maravilloso saber que están en un lugar tan particular.
Lar Das Meigas.

There is a small and really special shop in one of my favourites cities. A magical city.
Santiago de Compostela.
Some of my fairies have flown there... It´s wonderful to know that my fairies are in such a special place.
Lar Das Meigas.



Rua del Villar, 47.
Santiago de Compostela

Besos y catedrales mágicas,
Kisses and magical cathedrals,
Casiopea♥

Carrie... Preston?

Sí, a ella también le cuesta acostumbrarse a no ser nuestra adorada Carrie Bradshaw para ser Carrie Preston.
Por lo demás... Ayer fuí al cine a disfrutar de dos horas seguidas de Sexo en Nueva York... De las chicas más glamourosas del mundo reunidas en Abu Dhabi... Qué os puedo decir... A mí me encantó.
Y vosotras... ¿La habéis visto?

Yes... Now she is married and Carrie Bradshaw is gone... Now she is Carrie Preston...
It is extrange, isn´t it?
Yesterday I ejoyed two hours in the cinema with the most glamorous girls in the world. This time in Abu Dhabi... What can I say? I really love them!!!
And you... Have you watched the film?







Besos & glamour,
Kisses & glamour,
Casiopea♥

Cielos de lunares***Polka dot skies

¿Imágináis un cielo con lunares, lazos, nubes y... haditas?
Yo lo imagino así.
Serie Fairies. Una hadita en bastidor.

Can you imgine a sky full of polka dots, bows, clouds and... Fairies?
For me, it´s like that.
Fairie`s Series. A fairy in stretched canvas.






Besos, arándanos y té.
Kisses, blueberries and tea,
Casiopea ♥

Una vez más***Once more

Ups!!! Una hadita :)
Ups!!! A fairy :)



Raquel, me alegra mucho que te haya gustado... Ahora... Cuídala mucho ;)
Raquel, I love to know you like her... Now, please look after her ;)

Besos y mariposas,
Kisses and butterflies,
Casiopea♥

Cuties

¡¡¡Feliz fin de semana!!!
Yo me tomo unos días de descanso, así que vuelvo el miércoles 7 de julio :)

Happy weekend!!!
I have a days off so, i´ll be back on wednesday July 7th.



Besos y nubes de azúcar,
Kisses and marshmallows,
Casiopea ♥