Actividades***Activities

Chic@s!!! Ya está aquí el fin de semana. Y pasaré por el recinto ferial para disfrutar de Expomanga!!! Promete ser divertido...

The weekend is (finally!!!) here. And i´m going to visit Expomanga!!!. I think we´ll have fun...



¿Sabéis quién me acompaña?
Want to know who is coming with me?



Besos felices,
Happy Kisses,

Casiopea♥

Contadora de historias***Story teller...

Las noches son muy largas... ¿Imagináis lo que es ser una estrella y pasar toda la noche sin otra ocupación que brillar más que las demás?
Sí, muy aburrido...
Pero como sabéis, nos encontramos en el Reino Encantado, y mis pequeñas haditas se ocupan de repartir felicidad de un modo u otro.
La pequeña Geraldine, es la contadora de historias. Cada noche va de estrella en estrella para contarles una pequeña historia... Una distinta cada vez...
Las estrellas la adoran, por ello, corre el rumor de que cada pequeño ser brillante de la noche, le ha entregado algo de su brillo, y por esa razón es la hadita más brillante del Reino.

Nights are long, very long... Can you imagine to be a star and spend the night with nothing to do but shine?
Yes, boring...
But as you know, we are in the Enchanted Kingdom and my little fairies are spreading happiness all the time...
Little Fairy Geraldine, is a official stories narrator. Every nigth, she tells a story to every single star, a different story each time...
That´s why, rumors are circulating that the stars have given her a bit of their own spark, thats why she is the brightest fairy in the Enchanted Kingdom...





Besos brillantes,
Shining Kisses,

Casiopea♥

Llegando***Arriving...

Y mañana... Una nueva Corazón-Hada en el Reino Encantado...
¿vendréis?

And tomorrow... A new heart-fairy in the Enchanted Kingdom...
Will you come to see her?



Besos y galletas,
Cookies & kisses,

Casiopea ♥

Música inesperada***Unexpected music

Estaba paseando tranquilamente entre las estanterías repletas de cds de Fnac, cuando de pronto una portada reclamó poderosamente mi atención. Tomé la pequeña cajita entre mis manos y... surgió el flechazo. Ni siquiera les conocía pero los títulos de sus canciones me parecieron de lo más divertido así que... Mío!!!
Una vez en el coche, el ritual maravilloso de quitar el suave plástico, sacar el disco y con un suave susurro: Plink!!!
Una música alegre, una voz suave y un toque de videojuego japonés. Una mezcla perfecta. Desde entonces suena sin parar en el Reino Encantado.

I were wandering quietly around all the cds shelves in Fnac, when suddenly a cover attracted my attencion. I took the small box in my hands and... I fell in love. I didn´t know them but the song´s tittles were absolutly funny so... Mine!!!
Once I arrive to the car... Plink!!!
The music.
Funny, a soft voice and a kind of touch of japanese videogame... Perfect!!!



Besos divertidos,
Funny Kisses,
Casiopea♥

Hadita Roja***Red Fairy

¿Alguna vez os pasa que os entra una pasión inesperada por un color?
A mí sí. Y esta temporada es el rojo.
Esta es mi hadita favorita esta primavera.

Have you ever felt that suddenly you love a particular color?
This is exactly the feeling that I have this season with RED!
This is my Red Fairy for this spring.







Besos Rojos,
Red Kisses,

Casiopea ♥

Desafío***Challenge

Flickr, un muñeco y una cámara de fotos.
El desafío: Tomar una foto cada día durante 365 días. Todos y cada uno de los días.

Flickr, a toy & a camera.
The challege: Take a photo every day in 365 days. Every single day.

Desde que encontré en Flickr éste grupo, no pude resistirme a iniciar el proyecto. El grupo se llama 365 Toy Project, y consiste exactamente en tomar una foto diaria de un muñeco/figura/Blythe... Puedes elegir todos los días la misma figura o cambiar de figura todas las veces que quieras.
¿No es maravilloso levantarte cada día y crear un universo único para tus muñecos favoritos y tomar una foto de ese momento?
Y al cabo de 1 año, ¿no sería como un diario maravilloso?
Yo pienso crear un libro al final del año con todas y cada una de las fotos...

The group is called "365 Toy Project" and the way it works is: You have to take a photo every day with your favourite doll/Toy/Blythe/Figure... It can be the same figure every day or change it... As you wish...
Don´t you think is wonderful to imagine an unique world for your toy every day and capture it?
When the year finish it will be a kind of diary and I want to print it in a book to keep like a treasure...









Besos desde mi Reino Encantado,
Kisses from my Encahanted Kingdom,

Casiopea♥

Bibliotecaria***Librarian

La biblioteca del Reino Encantado, es uno de mis lugares favoritos. Las estanterías están repletas de pequeños libros, del tamaño de mis pequeñas haditas, y ellas sentaditas leen mientras toman el té. Sus libros favoritos: los de Jane Austen, hermanas Brontë o los poemas de Emily Dickinson... Al atardecer, cuando la luz natural que entra por las galerías se va apagando, comienzan a encenderse las velas que están distribuidas por todas las rincones, iluminando cálidamente los escritorios de madera. Como imaginaréis, a las haditas les encanta comentar cada capítulo que leen, así que las Haditas Nube Bibliotecarias, continuamente están volando por entre las montañas de libros para pedir: Silencio!!! Aunque en muchas ocasiones las encuentro también a ellas uniendose a las conversaciones más animadas...

I love the Enchanted Kingdom´s little library. The bookshelves are completely full of little books (Fairie´s size), and they are quietly seated reading and sipping tea. Their favourite books: Jane Austen (of course), Brontë Sisters or Emily Dickinson Poems... At dusk, they light the candles, illuminating every little nook.
As you can imagine, fairies loves to comment on every new chapter they read, so the Librarian Miss fairy cloud, is always fluttering around asking for: Silence!!!
Although some times, i find her talking with the rest in the most animated talks...





Besos & Libros,
Kisses & Books,

Casiopea ♥

Hoy***Today...

Hoy es el gran día... El día que hemos estado esperando muchos meses... Hoy llega:
Alicia en el país de las Maravillas by Tim Burton...

Today is a great day... We have been waiting a long, long time... And today:
Alice in wonderland by Tim Burton is here...





Disfrutadla!!!
Enjoy it!!!



Yo... Vuelvo el lunes.
I´ll be back on monday.

Pd:(Cuidado si ves a un conejo blanco que llega tarde)
Ps:(And please, be careful if you see a white rabbit arriving late)

Casiopea♥

Alice once more...

Cuando ví esta preciosa cajita en mis manos, solo pude decir... Ohhhhhh!
Lo recibí la pasada Navidad, y desde entonces es uno de mis pequeños tesoros...

When I saw this beautiful box in my hands, the only thing I was able to say was: Ohhhhh!
It was a Christmas gift, and now it is one of my little treasures...







Besos que tienen prisa,
Kisses arriving late,

Casiopea♥

Miss Mansfield Park

Que Jane Austen es mi escritora favorita, no es un secreto... Y dentro de sus obras... Sin duda Mansfield Park. La protagonista, mi querida Fanny Price, me parece una mujer dulce y fuerte. A menudo, Jane Austen presenta unos personajes femeninos con un gran temperamento, como Lizzy Bennet o Emma Woodhouse, pero en este caso Fanny es una chica dulce, tímida y encantadora que a mí me ha robado el corazón... Pensando en ella ha nacido esta pequeña hadita (pre) Victoriana.

Jane Austen is my favourite writer, this is not a secret for those who knows me. And Mansfield park is my favourite Jane Austen´s work... The main character, Fanny Price, is a sweet and strong person at the same time. Very different from others Jane Auten´s major figures as Lizzy Bennet or Emma Woodhouse.
Thinking about the sweet Fanny Price I created this small (pre) Victorian Fairy...





Besos pre-victorianos,
Pre-Victorian Kisses,
Casiopea ♥

Magia***Magic

Llega el tan esperado fín de semana y... no puedo dejar de recomendaros mi película favorita de la temporada. La primera parte me encantó y ahora... Vuelve la Señorita McPhee.
Una película absolutamente deliciosa, que consiguió hacerme salir del cine sonriendo...
Una película mágica...
Y no olvidéis la frase de Nanny McPhee...

«Mientras me necesitéis, pero no me queráis, deberé quedarme. En el momento que me queráis, pero ya no me necesitéis, deberé irme».

The weekend is near and... I want to recomend you my favorite film this season...
I was smitten with the first film and now... Nanny McPhee is back.
An absolutly delightful film, wich made me smile all the time...
A magical film...
And don´t forget Nanny McPhee´s words...

There is something you should understand about the way I work. When you need me but do not want me, then I must stay. When you want me but no longer need me, then I have to go. It's rather sad, really, but there it is.



Y hablando de magia... La nueva colección de Swarovski inspirada en la Alicia de Tim Burton...
And talking about magic... The new Swarovski collection inspired by Tim Burton´s Alice...



Besos de hada,
Fairie´s Kisses,

Casiopea ♥

Una Tarta***A cake

Buenos días ♥
Good Morning! ♥

Mirando esta pequeña historia decidme: creéis que son realmente... ¿dulces?

Looking this little story: Do you think they are really... Sweet?

;)











Besos golosos,
Sweet-toothed Kises,

Casiopea ♥

Días soleados***Sunny days

El día era soleado así que decidimos salir a dar un paseo. Justo cuando estábamos saliendo, mi pequeña hadita me pidió una sombrilla que protegiera su delicada piel del sol...
Afortunadamente yo ya lo tenía previsto...

It was a sunny day so we decided to go for a walk. Just when we were leaving, my little fairy ask me for a sunshade to shelter her delicate skin from the sun.
Luckely I had foreseen it...









Besos soleados,
Sunny Kisses,

Casiopea♥