jueves, 30 de septiembre de 2010

My Pink World

El Reino Encantado productions presents:

My Pink world.







Besos y una fiesta del té con erizos,
Kisses and 5 o´clock tea party with hedgehogs,
Casiopea

lunes, 27 de septiembre de 2010

¡¡¡Corazón-Hadas!!!

Ha llegado llena de alegría y color para iluminar el otoño.
Sus dulces palabras siempre hablan de fiestas, glamour y cava. La película "María Antonieta" de Sofía Coppola es su favorita y los pasteles de suaves colores hacen las delicias de su mesa con sus haditas invitadas.
El otoño está aquí. Bienvenido.

She has arrived full of happiness and color to illuminate Autumn time.
She is always talking about parties, glamour and champagne. The film "María Antonieta" by Sofía Coppola is her favourite and her table is always filled with pastel colors cakes to invite to her fairy friends.
Autumn is here. Welcome.







Ya en mi tienda de Etsy o for email
Now in my Etsy shop or email

Feliz día :)
Happy day :)

Casiopea

jueves, 23 de septiembre de 2010

Mi bebé es... ***And my baby is...

Crearé un mundo de magia lleno de hadas y del color más dulce del mundo... Ese color será el rosa porque... Mi bebé... ¡¡¡Es una niña!!!
Crecerá entre las nubes de algodón que colgaré en su habitación y llenaré su vida de música y de preciosas telas de colores...

I will create a magical world with a ton of fairies and the sweetest color in the world... That color is pink because... My baby... Is a girl!!!
She will grow up among the cotton clouds I´m making for her room and I will fill her life with music and colorful fabrics...




Casiopea

domingo, 19 de septiembre de 2010

¿Qué será, será...?

¿Niño o niña? ¿Vosotras qué pensáis?
El martes saldremos de dudas ;)

Baby girl or boy? What do you think?
Next tuesday we´ll know ;)



Besos,
Kisses,
Casiopea

viernes, 17 de septiembre de 2010

Trabajando en*** Work in progress

Y estos días en el taller de hadas...
In this days in my studio...



Trabajando en mis pequeñas criaturas!!!
Working in my tiny creatures!!!

Muy pronto las conoceréis :)
Coming soon :)



Todo el Reino Encantado...
The Enchanted Kingdom...



Os desea un fin de semana lleno de magia y... ;)
Wish you a weekend full of magic and... tea ;)

Casiopea

lunes, 13 de septiembre de 2010

Y hoy...*** And today...

Os gustaría saber...
Do you want to know...



¿Qué cositas llevo hoy en el bolso?
What´s in my bag today?



Hoy hace 7 años que estoy casada con el mejor y más cariñoso marido del mundo...
No puedo creer que haya pasado tanto tiempo :)
Me siento muy feliz


7 years ago I got married with the sweetest husband in the world.
I can´t belive that it was 7 years ago!!!
I´m really happy with him

Happy monday to all of you :D

Casiopea

viernes, 10 de septiembre de 2010

Un dulce osito***A sweet bear

Entrar en una tienda de bebes, es como entrar en una nube de dulzura, colores suaves y tejidos esponjosos...
Ayer entre tantas maravillas encontré este osito...
Es un peluche suave y mullidito que reproduce los sonidos naturales del útero. Cuando el bebe lo escucha se tranquiliza... Osito
Tummy Sleep ¿No es muy tierno?
(Podéis encontrarlo en azul, rosa y beige)

When you get in a babie´s shop, is like if you were in another world full of soft colors and sweetness...
Yesterday I found in one of those shops this little bear...
Is a soft toy that reproduce the natural sounds of the utero.
When babies hear it they calm...
Tummy Sleep Bear.
(You can find it in blue, pink or beige)



Feliz fin de semana... Yo... Lo pasaré soñando despierta ;)
Happy weekend!

Casiopea

miércoles, 8 de septiembre de 2010

Septiembre***September

Ahhh!!! Por fín ha llegado mi mes favorito... Septiembre. Adoro su luz cálida y me encanta ver que se aproxima el otoño.
Teniendo en cuenta lo anterior, he comenzado a leer un libro de Rosamunde Pilcher que se llama precisamente: Septiembre.
Me encantan los libros de esta escritora escocesa.... Sus descripciones de los pequeños momentos de la vida que nos hacen felices...

Ahhh!!! September is here... I adore the warm light in this month and it´s pleasing to see that autumn is near.
That´s why I´m reading a book written by Rosamunde Pilcher with this name: September.
I do love this scottish writer´s books.




Besos y libros,
Kisses and books,

Casiopea

jueves, 2 de septiembre de 2010

Búsquedas en Etsy***Etsy browsing

Enamorada de...
In love with...

Este diminuto gorrito de bebé :)
This tiny hat for babies :)



by Knitrgal

Este pequeño y mágico broche (guarda-tesoros)
This little and magical locket



by Thepoppytree

Un osito diminuto que me hace soñar...
A tiny bear that makes me dream...



by pipkinsbears

Besos, arándanos y té para vuestro jueves,
Kisses, blueberries and tea in this sweet thursday,

Casiopea